Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:historia-scada [2025/01/06 13:56] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ de:historia-scada [2025/01/08 19:17] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-===== Geschichte von SCADA =====
+===== Geschichte der SCADA =====
-<WRAP center box>
+<WRAP center>
-**Die Entwicklungsgeschichte von SCADA-Systemen von den 1960er Jahren bis heute zeigt die Evolution der industriellen Automatisierungstechnologie.**
+**Die Geschichte der SCADA-Systeme von den 1960er Jahren bis heute zeigt die Entwicklung der industriellen Automatisierungstechnologie.**
 </WRAP>
-=== Anfänge: 1960er Jahre ===
+=== Anfänge: Die 1960er Jahre ===
-<WRAP left box>
+<WRAP left>
-In den 1960er Jahren begannen die Arbeiten an den ersten industriellen Automatisierungssystemen, deren Aufgabe es war, Produktionsprozesse zu überwachen und zu steuern. Zu dieser Zeit wurden analoge Technologien verwendet, und die Systeme waren vollständig von lokalen Bedienern und kabelgebundener Datenübertragung abhängig.
+In den 1960er Jahren begann die Entwicklung der ersten industriellen Automatisierungssysteme, die dazu dienten, Produktionsprozesse zu überwachen und zu steuern. Zu dieser Zeit wurde analoge Technologie verwendet, und die Systeme waren vollständig von lokalen Bedienern und kabelgebundener Datenübertragung abhängig.
 </WRAP>
 **Hauptmerkmale der frühen Systeme:**
-  - Mangel an Standardisierung in Kommunikationsprotokollen.
+<WRAP round>
-  - Begrenzte Datenmenge, die über Kabel übertragen werden konnte.
+  * Mangel an Standardisierung bei den Kommunikationsprotokollen.
-  - Unfähigkeit, Prozesse großflächig aus der Ferne zu überwachen.
+  * Begrenzte Datenmengen, die über Kabel übertragen werden konnten.
+  * Unfähigkeit, Prozesse auf größerer Skala aus der Ferne zu überwachen.
+</WRAP>
-=== Die digitale Revolution: 1970er Jahre ===
+=== Digitale Revolution: Die 1970er Jahre ===
-<WRAP left box>
+<WRAP left>
-Die Entwicklung von Mikroprozessoren und digitaler Elektronik in den 1970er Jahren revolutionierte den Ansatz für Steuerungssysteme. SCADA begann, speicherprogrammierbare Steuerungen (PLCs, Programmable Logic Controllers) zu integrieren, die zum Kernstück der Kommunikationssysteme wurden. Es erschienen die ersten RTUs (Remote Terminal Units), die die Datenübertragung von entfernten Standorten zur Zentrale ermöglichten.
+Die Entwicklung von Mikroprozessoren und digitaler Elektronik in den 1970er Jahren revolutionierte die Steuerungssysteme. SCADA begann mit der Integration von programmierbaren Logiksteuerungen (PLCs), die zum Rückgrat der Automatisierungssysteme wurden. Außerdem erschienen die ersten Remote Terminal Units (RTUs), die die Übertragung von Daten aus entfernten Standorten an ein zentrales System ermöglichten.
 </WRAP>
-**Neue Funktionen:**
+**Neue Funktionalitäten:**
-  - Digitale Datenerfassung in Echtzeit.
+<WRAP round>
-  - Erhöhte Effizienz durch automatische Reaktionen auf Änderungen der Prozessparameter.
+  * Echtzeit-Datenerfassung in digitaler Form.
-  - Lokale Automatisierung, bei der das SCADA-System grundlegende Entscheidungen treffen konnte.
+  * Steigerung der Effizienz durch automatische Reaktionen auf Änderungen von Prozessparametern.
+  * Lokale Automatisierung, bei der das SCADA-System grundlegende Entscheidungen treffen konnte.
+</WRAP>
-=== Entwicklung industrieller Netzwerke: 1980er Jahre ===
+=== Entwicklung industrieller Netzwerke: Die 1980er Jahre ===
-<WRAP left box>
+<WRAP left>
-Die 1980er Jahre brachten die Entwicklung spezialisierter industrieller Netzwerke wie Modbus, Profibus und anderer Kommunikationsprotokolle mit sich. Dadurch wurde eine effizientere Datenübertragung zwischen Geräten möglich. Es entstanden Mensch-Maschine-Schnittstellen (HMI), die es den Bedienern ermöglichten, Daten in leicht verständlicher Form, z. B. als Diagramme oder Prozessgrafiken, zu visualisieren.
+Die 1980er Jahre brachten die Entwicklung spezieller industrieller Netzwerke wie Modbus, Profibus und anderer Kommunikationsprotokolle mit sich. Dadurch wurde eine effizientere Datenübertragung zwischen Geräten möglich. Mensch-Maschine-Schnittstellen (HMI) wurden eingeführt, die es Bedienern ermöglichten, Daten in zugänglichen Formaten wie Diagrammen und Prozessgrafiken zu visualisieren.
 </WRAP>
-**Wichtige Neuerungen:**
+**Durchbruchveränderungen:**
-  - Dezentralisierung von Systemen durch die Entwicklung lokaler Steuerknoten.
+<WRAP round>
-  - Erhöhte Integration von Steuer- und Überwachungssystemen.
+  * Dezentralisierung von Systemen durch die Entwicklung lokaler Steuerungsknoten.
-  - Skalierbarkeit der Systeme für größere Industrieanlagen.
+  * Erhöhte Integration von Steuerungs- und Überwachungssystemen.
+  * Skalierbarkeit der Systeme, um den Anforderungen größerer Industrieanlagen gerecht zu werden.
+</WRAP>
-=== Die Internetrevolution: 1990er Jahre ===
+=== Internet-Revolution: Die 1990er Jahre ===
-<WRAP left box>
+<WRAP left>
-Das Aufkommen des Internets beeinflusste die Funktionsweise von SCADA-Systemen. Die Industrie erhielt die Möglichkeit, aus der Ferne auf industrielle Prozesse zuzugreifen, unabhängig von ihrem Standort. Lösungen auf Basis von TCP/IP-Protokollen ermöglichten die Verbindung von lokalen Unternehmensnetzwerken (LAN) mit Breitbandnetzwerken.
+Das Aufkommen des Internets beeinflusste die Funktionsweise von SCADA-Systemen. Die Industrie gewann die Möglichkeit, von jedem Ort aus auf industrielle Prozesse zuzugreifen. Lösungen auf Basis von TCP/IP-Protokollen ermöglichten die Verbindung lokaler Industrienetze (LAN) mit Breitbandnetzen.
 </WRAP>
 **Wichtigste Errungenschaften:**
-  - Einführung von Ethernet als Standard in der industriellen Kommunikation.
+<WRAP round>
-  - Möglichkeit der Fernverwaltung von Systemen mit webbasierten Technologien.
+  * Einführung von Ethernet als Standard für die industrielle Kommunikation.
-  - Besseres Datenmanagement durch umfangreiche Datenbanksysteme.
+  * Fernverwaltung von Systemen durch Web-Technologien.
+  * Verbesserte Datenverwaltung durch fortschrittliche Datenbanksysteme.
+</WRAP>
 === Moderne SCADA-Systeme: 21. Jahrhundert ===
-<WRAP left box>
+<WRAP left>
-Moderne SCADA-Systeme basieren auf den neuesten Technologien wie Cloud Computing, künstlicher Intelligenz, maschinellem Lernen und dem Internet der Dinge (IoT). SCADA ist zu einem Schlüsselwerkzeug in den Strategien der Industrie 4.0 geworden und ermöglicht Automatisierung in einem bisher unerreichten Maßstab.
+Moderne SCADA-Systeme basieren auf hochmodernen Technologien wie Cloud-Computing, künstlicher Intelligenz, maschinellem Lernen und dem Internet der Dinge (IoT). SCADA ist zu einem zentralen Werkzeug in den Strategien von Industrie 4.0 geworden und ermöglicht Automatisierung in einem bisher ungekannten Umfang.
 </WRAP>
 **Merkmale moderner Systeme:**
-  - Echtzeitzugriff auf Daten von jedem mit dem Netzwerk verbundenen Gerät.
+<WRAP round>
-  - Fortgeschrittene Datenanalyse und Prognosen (z. B. Fehlerprädiktion).
+  * Echtzeitzugriff auf Daten von jedem netzwerkverbundenen Gerät.
-  - Hoher Grad an Cybersicherheit, der vor Angriffen auf die Infrastruktur schützt.
+  * Fortschrittliche Datenanalyse und Prognose (z. B. Vorhersage von Ausfällen).
-  - SCADA hat sich von frühen analogen Systemen zu fortschrittlichen digitalen Plattformen entwickelt.
+  * Hohe Cybersicherheit zum Schutz vor Angriffen auf die Infrastruktur.
+  * SCADA hat sich von frühen analogen Systemen zu fortschrittlichen digitalen Plattformen entwickelt.
+</WRAP>
 <WRAP info center round>
-**SCADA-Systeme ermöglichen die Fernüberwachung und effiziente Verwaltung komplexer industrieller Prozesse und steigern deren Effizienz, Zuverlässigkeit und Sicherheit.**
+**SCADA-Systeme ermöglichen die Fernüberwachung und effiziente Verwaltung komplexer industrieller Prozesse, was deren Effizienz, Zuverlässigkeit und Sicherheit verbessert.**
 </WRAP>